Kartoffeln einlagern wie früher – so bleiben sie bis März fest
Kartoffeln einlagern wie im Keller der 1950er: Erntezeitpunkt, Abtrocknen, Aussortieren und die richtigen Bedingungen – mit Tabelle und ehrlicher Einordnung für moderne Keller.
Ariane Nagel verantwortet bei «Wie bei Omi» die Bereiche Omas Küche und Garten. Sie kocht jedes Rezept nach, bevor es erscheint — der Grund ist praktischer Natur: Alte Rezepte setzen Vorwissen voraus, das heute niemand mehr hat. Wenn im Original «Butter in Walnussgrösse» steht oder das Backblech «gut heiss» sein soll, hilft das am Herd nicht weiter.
Sie übersetzt diese Angaben in Gramm, Grad und Minuten, ohne den ursprünglichen Wortlaut zu verlieren: In jedem Rezept steht die Originalangabe neben der Umrechnung. Beim Einmachen prüft sie ausserdem, wo die überlieferten Zeiten hinter den heutigen Empfehlungen zurückbleiben — vor allem bei säurearmem Gemüse und Fleisch. Im Garten beschäftigt sie sich mit alten Gemüsesorten, Mischkultur und der Frage, was tatsächlich bis in den Winter durchhält.
Beiträge dieses Autors
Einkochzeiten wie bei Oma: die Tabelle von 1952 und was heute gilt
Die Einkochzeiten aus alten Haushaltsbüchern im Überblick: vollständige Tabelle mit Temperatur und Dauer – und die ehrliche Einordnung, welche Werte heute nicht mehr ausreichen.
Lebensmittel ohne Kühlschrank lagern – so machte es Oma
Lebensmittel ohne Kühlschrank zu lagern war bis in die 1960er Alltag: Keller, Speisekammer, Butterglocke. Welche Methoden heute noch tragen – und welche auf einem Irrtum beruhten.
Pilze trocknen und richtig lagern – so ging es früher
Pilze trocknen wie früher: welche Arten sich eignen, warum nicht gewaschen wird, die richtige Temperatur und wie aus dem Einweichwasser die eigentliche Würze wird.
Kräuter trocknen: Bund, Sieb oder Backofen?
Kräuter trocknen wie früher: kopfüber gebündelt im Schatten statt in der Sonne, Vergleichstabelle der Methoden und die Liste, welche Kräuter sich lohnen und welche nicht.
Saure Gurken einlegen: das Rezept aus dem Haushaltsbuch von 1957
Saure Gurken einlegen nach einem Rezept von 1957: Mengen für den Sud, warum das Salzbad über Nacht nötig ist und welche der überlieferten Handgriffe wirklich wirken.
Bohnen einkochen: warum Omas Zeiten heute nicht mehr reichen
Bohnen einkochen im Wasserbad genügt nach heutigem Stand nicht: Warum Sporen 100 Grad überstehen, welche zwei sicheren Wege es gibt und warum es früher trotzdem meist gutging.
Apfelringe trocknen wie früher – auf dem Ofen statt im Automaten
Apfelringe trocknen wie in den 1950ern: Schnur über dem Herd, Backofen oder Dörrautomat im Vergleich, die Biegeprobe als Fertigkeitstest und der Lagerschritt, der meistens fehlt.
Äpfel lagern wie früher – warum sie allein stehen müssen
Äpfel lagern wie im Obstkeller der 1950er: welche Sorten sich eignen, warum Ethylen die Trennung erzwingt und wie Horden, Temperatur und wöchentliche Kontrolle zusammenspielen.
Sauerkraut selber machen im Steinguttopf – wie es früher ging
Sauerkraut selber machen wie im Keller der 1950er: Grundrezept mit 2 Prozent Salz, Steinguttopf und Beschwerung – plus die Unterscheidung zwischen harmloser Kahmhefe und Schimmel.
Weckgläser verschließen: die 4 häufigsten Fehler beim Einkochen
Weckgläser verschließen scheitert selten am Rezept: Sauberer Rand, weicher Gummiring, richtig gesetzte Klammern und die Vakuumprobe entscheiden – mit Checkliste und Tabelle.
Marmelade ohne Gelierzucker kochen – so ging es vor den Fertigmischungen
Marmelade ohne Gelierzucker kochen wie früher: Wie Pektin, Säure und Zucker zusammenwirken, das Grundrezept aus dem Haushaltsbuch und die drei alten Gelierproben.